[3 Dòng tóm tắt ]
1. Sự phục hồi kinh tế thế giới đang mờ dần.
2. Vắc xin chính là thứ có thể giải quyết cuộc khủng hoảng này.
3. Dù chúng ta tìm thấy vắc-xin nhưng vấn đề là thế giới không có kênh phân phối tốt.
[Bloomberg nghĩ điều gì quan trọng]
1. Niềm tin kinh doanh: hỗ trợ của chính phủ cho những người lao động có trình độ cao và các quy định của ngân hàng sắp hết hạn
2. Xung đột giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc.
- thất nghiệp, thị trường nhà ở
3. Vắc xin
[Original text]
What Else Could Go Wrong for World Economy Before 2020 Is Done
The world economy’s rebound from the depths of the coronavirus crisis is fading, setting up an uncertain finish to the year.
The concerns are multiple. The coming northern winter may trigger another wave of the virus as the wait for a vaccine continues. Government support for furloughed workers and bank moratoriums on loan repayments are set to expire. Strains between the U.S. and China could get worse in the run-up to November’s presidential election, and undermine business confidence.
“We have seen peak rebound,” Joachim Fels, global economic adviser at Pacific Investment Management Co., told Bloomberg Television. “From now on, the momentum is fading a little bit.”
That sets up a delicate balancing act for governments. They’ve injected almost $20 trillion in fiscal and monetary support, in an effort to get the economy as far back to normal as is feasible in a pandemic, and can point to plenty of successes.
In the U.S., unemployment fell sharply in August and the housing market has been a bright spot. China’s steady recovery is cited by optimists as a guide to where the rest of the world is headed, while Germany is posting some decent industrial data too. And emerging markets are getting a breather from the dollar’s decline.
...
